Cómo reparar un disco de Mac con la Utilidad de Discos
Utilice la función de primeros auxilios de la Utilidad de Discos para encontrar y reparar errores de disco.

La Utilidad de Discos puede encontrar y reparar errores relacionados con el formato y la estructura de directorios de un disco Mac. Los errores pueden provocar un comportamiento inesperado al utilizar su Mac, y los errores importantes pueden incluso impedir que su Mac se inicie por completo.

Antes de proceder, asegúrese de tener una copia de seguridad actual de su Mac, en caso de que necesite recuperar los archivos dañados o la Utilidad de Discos encuentre errores que no pueda reparar.

Abrir la Utilidad de Discos
En general, puedes abrir la Utilidad de Discos desde la carpeta de Utilidades de tu carpeta de Aplicaciones. Sin embargo, si tu Mac no arranca del todo o quieres reparar el disco desde el que arranca tu Mac, abre la Utilidad de Discos desde Recuperación de macOS:

Determine si está utilizando un Mac con silicio de Apple y, a continuación, siga los pasos adecuados:
Silicio Apple: Enciende tu Mac y sigue manteniendo pulsado el botón de encendido hasta que veas la ventana de opciones de arranque. Haz clic en el icono del engranaje etiquetado como Opciones y, a continuación, haz clic en Continuar.
Procesador Intel: Encienda su Mac y, a continuación, mantenga pulsadas estas dos teclas hasta que vea un logotipo de Apple u otra imagen: Comando (⌘) y R.
Es posible que se le pida que seleccione un usuario del que conozca la contraseña. Selecciona el usuario, luego haz clic en Siguiente e introduce su contraseña de administrador.
En la ventana de utilidades de Recuperación de macOS, seleccione Utilidad de discos y haga clic en Continuar.
Opciones de Recuperación de macOS con la Utilidad de Discos seleccionada
Seleccione su disco en la Utilidad de Discos
Seleccione Ver > Mostrar todos los dispositivos (si está disponible) en la barra de menús o en la barra de herramientas de la Utilidad de Discos.

Utilidad de Discos: Mostrar todos los dispositivos

La barra lateral de la Utilidad de Discos debería mostrar ahora cada disco u otro dispositivo de almacenamiento disponible, comenzando por su disco de inicio. Y debajo de cada disco debería ver los contenedores y volúmenes de ese disco. ¿No ves tu disco?

Utilidad de Discos: Contenedores y Volúmenes
En este ejemplo, el disco de inicio (APPLE SSD) tiene un contenedor y dos volúmenes (Macintosh HD, Macintosh HD – Datos). Su disco podría no tener un contenedor, y podría tener un número diferente de volúmenes.

Repare los volúmenes, luego los contenedores, luego los discos
Para cada disco que vayas a reparar, empieza seleccionando el último volumen de ese disco, y luego haz clic en el botón o pestaña de

Utilidad de Discos: ¿Ejecutar Primeros Auxilios?
En este ejemplo, el último volumen del disco es Macintosh HD – Datos.

Haga clic en Ejecutar para comenzar a revisar el volumen seleccionado en busca de errores.

Si no hay un botón Ejecutar, haga clic en el botón Reparar Disco en su lugar.
Si el botón está atenuado y no puede hacer clic en él, omita este paso para el disco, contenedor o volumen que haya seleccionado.
Si se le pide una contraseña para desbloquear el disco, introduzca su contraseña de administrador.
Una vez que la Utilidad de Discos haya terminado de comprobar el volumen, seleccione el siguiente elemento por encima de él en la barra lateral y vuelva a ejecutar Primeros Auxilios. Siga subiendo por la lista, ejecutando Primeros Auxilios para cada volumen del disco, luego para cada contenedor del disco, y finalmente para el propio disco.

Disk First Aid: proceso completado
El orden de reparación en este ejemplo fue Macintosh HD – Data, luego Macintosh HD, luego Container disk4, luego APPLE SSD.

Cuando haya terminado, salga de la Utilidad de Discos. Si ha utilizado la Utilidad de Discos desde la Recuperación de macOS, ahora puede reiniciar su Mac: elija el menú Apple > Reiniciar.

Si la Utilidad de Discos encontró errores que no puede reparar
Si la Utilidad de Discos encontró errores que no pudo reparar, utilice la Utilidad de Discos para borrar (formatear) su disco.

Si tu disco no aparece en la Utilidad de Discos
Si la Utilidad de Discos no puede ver su disco, tampoco puede ver ningún contenedor o volumen en ese disco. En ese caso, sigue estos pasos:

Apaga tu Mac y desconecta todos los dispositivos no esenciales de tu Mac.
Si estás reparando una unidad externa, asegúrate de que está conectada directamente a tu Mac con un cable que sepas que está bien. A continuación, apaga la unidad y vuelve a encenderla.